HeliosR: Miscellaneous

note: all drama cd translations are based on what was caught by ear instead of a transcript, may contain inaccuracies. the punctuation is also based on inflection and not on anything concrete, so i may add special punctuation like ~, ♡, or ♪ when it fits the tone.

italics = someone's thoughts
(parentheses) = someone talking in the background 
 

Drama CD

Theme Song Vol. 1 Dramas (full translation)

Drama CD Vol.1－South Sector－ (full translation)

North Drama CD Pt.6 — "The Gast Incident"

S1Vol5 CD — Rainbow Trio Drama

Theme Song Vol.2 — Jay & Asch + South Drama

HeliChan

South Sector 1.5th Anni HeliChan

Akira's 2024 Birthday HeliChan

Jude's 2024 Birthday HeliChan

Patrol Story

Patrol Story — Will & Akira

Patrol Story — Will & Akira 2

Translation Masterlist