Usagi no Mori no Ongakukai

"The Recital of the Rabbits' Forest"
Tomoya ・ Nazuna ・ Mitsuru ・ Hajime

─────────

Mitsuru・Hajime: Welcome to the rabbits’ forest!

We’ll give you a smile (Let’s smile!!)

La la  la, sing a song!

The light pours through the trees,

Onto this special seat on the stump.

We’ve been waiting for you

With the forest musicians today!

I wonder if we’ll be able to see
(Hey ×3)

The seats in the very back?

(Yay ×3)

Once we raise this

Handmade baton, we’ll become

Tomoya・Mitsuru: The conductors!

Come now, let’s make our joyful voices resound!
The rabbits’ forest will

Grow big and strong

With the smiles everyone’s given us!

Tomoya・Nazuna: Come on, take a deep breath,

Tomoya・Nazuna: And fill your chest with this shining wind!

Mitsuru・Hajime: As you’re reflected in us,

Hey, don’t you look good? (Yeah!!)

La la la, sing along!

The little birdies are singing along.

Soprano, Alto, and Tenor…!

The baton dances,

We welcome all
Unexpected appearances!

Feeling a little down?

(Sick ×3)

It’ll be alright.

(ALL OK)

Since we say so,

As the representatives of never giving up!

Come now, let’s make this gentle song resound!

Within the rabbits’ forest,

The time we spend with everyone

Will surely give us courage.

Tomoya・Hajime: You see, each time you feel

Tomoya・Hajime: The next wind flowing through your body,

Nazuna・Mitsuru: With such a light and floating heart,

Nazuna・Mitsuru: Doesn’t it seem like we can fly high again?

Tomoya・Hajime: “Everyone, this forest is made up of all your smiles!”
“If you take a deep breath, you’ll feel waaay better!”

“Let’s go ♪” （Let’s GO‼）

Tomoya・Hajime: Clap your hands! (Clap!!)
Nazuna・Mitsuru: Make your feet tap along! (Flip-flap!!)

We’ll always (Smile!!)

Love you! (One more time!)

Nazuna・Mitsuru: Clap your hands! (Clap!!)

Tomoya・Hajime: Make your feet tap along! (Flip-flap!!)

We’re always (Smile!!)

Here for you!

 

Come now, let’s make our joyful voices resound!

The rabbits’ forest will

Keep growing bigger and bigger

With the smiles everyone’s given us!

 

Come on, take a deep breath,
And fill your chest with this shining wind!

Nazuna・Hajime: To you, who’s working hard each day,
Tomoya・Mitsuru: Ah, I wish I could show you…

Hey, you’re looking good! (Yeah!!)

 

Ra*bits MUSIC　Within the rabbits’ forest,

Ra*bits MUSIC　We’ll sing with you (Yeah!!)

Ra*bits MUSIC　To our hearts’ content...

 
Songs Masterlist