Surprising Thanks!!

[gyaxa]

ES ALL STARS

─────────

AKATSUKI: I had always tightly grasped

Ra*bits: This coin made up of my childish aspirations.

Crazy:B: I bet everything I had

ALKALOID: On the fortune of our encounter.

 

Valkyrie: The stars of each passing day ×

J&A: The colors of the rainbow ×

2wink: This bounding musical scale =

Double Face: 777

(Ensemble)¹

 

Switch: Something that always

Eden: Surpasses your expectations

fine: Is the present I wanna give to you!

 

Surprising Thanks!! I'll give rise

Knights: To this once-in-a-lifetime moment!

My desire to make it special is spinning around…

UNDEAD: C'mon, Let's aim for a Jackpot!

 

Make Some Noise ♪ and cause a ruckus!

RYUSEITAI: See, everyone's smiles are overflowing.

Enterprising Stage Together,

Trickstar: C'mon, we oughta enjoy our lives!

 

2wink: These steps of curiosity

fine: Turn into a bursting heartbeat,

J&A: And we ascend this stairway to the future

Valkyrie: As if we're dancing.

 

RYUSEITAI: The days we spend growing,

Switch: And the colors full of our quirks,

UNDEAD: And these melodies, full of emotion,

Trickstar: All overlap,

(Ensemble)

 

AKATSUKI: Creating a game

Knights: Whose unpredictability

Double Face: Surpasses our imaginations!

 

Reprise "Smile" Let's repeat

Eden: What's impossible to do twice over and over.

These feelings that are growing excited are spinning around…

Crazy:B: C'mon, let's aim for a Jackpot!

 

Make Us Happy ♪ Our aspirations have grown,

Ra*bits: Now let's turn them into dreams and fulfill them!

Life's an Entertainment Showtime,

ALKALOID: C'mon, we ought to enjoy it!

 

J&A: I have no idea what's gonna happen,
RYUSEITAI・Crazy:B: Since chances come and go atop the reel.

2wink・UNDEAD: The brilliance of those eyes,

AKATSUKI・Knights: Which grasped this destined fortune with their active instincts,
fine・Eden: Has opened the door to yet another story for us.

 

Valkyrie・Ra*bits: Nothing will start without you,

Switch・Double Face: Since this wonder can't be created alone.

Trickstar・ALKALOID: Our excitement's boiling over as our fortune connects…

Subaru・Hiiro: C'mon,
Let's aim for a Jackpot!

 

Allow me to bestow upon you the Supreme Prize!!

In this once-in-a-lifetime moment.

Enterprising Stage Together,

C'mon, let's enjoy our lives!

 

Surprising Thanks!!

Trickstar・Eden・2wink・Crazy:B・UNDEAD・AKATSUKI・Switch・J&A: Surprise yourself more and more!

Surprising Thanks!!

fine・RYUSEITAI・ALKALOID・Valkyrie・Ra*bits・Knights・Double Face: Our dream will continue.

Surprising Thanks!! Reprise these 777!

 

───

 

1. There's actually a double meaning to the first pre-chorus! First, the first 3 lines all reference 7, with there being 7 days in the week, 7 colors in the rainbow, and 7 notes in the musical scale. It also references all three protagonists, with stars (星) referring to Akehoshi Subaru (明星スバル), colors (色彩) referring to Amagi Hiiro (天城一彩), and musical scale (音階) referring to Amagi Rinne (天城燐音). Cute, right? ↑

Songs Masterlist